题柳溪别墅

宋 · 姚孝锡 · 七言绝句

原文
雨霁风和不动尘,柳边携酒赏晴春。
频来溪鸟浑相识,度水穿花不避人。
译文 / 白话释义

雨后初晴,风和日丽,没有扬起一点灰尘。在柳树边带着美酒欣赏这晴朗的春天。常常来溪边的鸟儿就好像完全认识我一样,它们穿过水面、花丛也不躲避人。

注释

雨停止,天晴。jì;简直,几乎。hún

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出一幅晴春溪边的画面。如‘雨霁风和不动尘’,直白地描写出雨过天晴、微风轻拂的环境状态。‘柳边携酒赏晴春’点明人物活动,使画面有了生气。情感表达方面,诗中流露出诗人对晴春美景的喜爱以及悠然闲适的心境。从意境营造来说,通过描写风和日丽、溪边柳树、熟悉的溪鸟等元素,营造出一种宁静、和谐、惬意的意境。主题思想上,主要是表达诗人对自然美景的欣赏和对闲适生活的陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。