题李秀峰匡山读书图二首 其一
清 · 金武祥 · 七言绝句
原文
千岩万壑百重泉,坐对匡庐手一编
遥指孤亭山翠里,抱琴应向此中眠
译文 / 白话释义
在有着千岩万壑和众多清泉的地方,面对着匡庐手拿一本书卷。远远指着那青山翠色中的一座孤亭,抱着琴应该就在这里入眠。
注释
指江西的庐山。相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此,故称。;这里指书籍,古代书籍多为简策编联成卷,故云。
赏析
从文学手法上看,首句通过‘千岩万壑百重泉’的描写,运用了夸张和铺排的手法,以宏大壮阔的景象开篇,展现出匡山景色的雄奇与壮美,给读者以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,诗人对匡山的喜爱之情溢于言表,描绘出一种惬意的读书生活情境。在意境营造上,诗人构建了一个清幽、壮阔且充满文化气息的意境,有山水的宏大,又有读书、抱琴这样富有诗意的元素。主题思想围绕着对匡山读书生活的向往与推崇,体现出一种对宁静、富有文化内涵生活的追求。整体风格清新自然,画面感很强,短短几句诗就勾勒出一幅人在匡山读书赏景的画卷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。