题立雪斋

明 · 吴与弼 · 七言绝句

原文
总总谁无无极真,可胜师道日沦湮
民生三事元如一,何讶当年立雪人
译文 / 白话释义

世间众人谁没有那无极的真理呢?可是尊师重道之风却日益沦丧消失。民众生活的三件事(可能指君、亲、师相关之事,此处为推测)原本就是一样的重要,那又何必惊讶当年程门立雪之人(的尊师之举)呢。

注释

众多的样子。;这里可理解为一种高深、终极的真理之类的概念,在中国古代哲学中有类似概念。;沦落、消失的意思。

赏析

从文学手法上看,首句‘总总谁无无极真’通过反问的形式,引发读者对世间众人与真理关系的思考。‘可胜师道日沦湮’则直抒胸臆,感慨师道的日益沦丧,形成一种古今对比,增加了情感的张力。在情感表达方面,全诗表达出对师道沦丧的惋惜与忧虑,同时对尊师这一传统美德的推崇。在意境营造上,诗中虽未描绘具体景象,但通过对师道的探讨,营造出一种略带深沉和忧虑的文化氛围。主题思想围绕着师道展开,强调尊师的重要性,呼吁人们重视传统的师道文化。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。