题????峰阁
宋 · 陈舜俞 · 七言绝句
原文
为爱????烟拂画檐,小栏今日卷朱帘
不须更踏山前路,可是人间看得厌
译文 / 白话释义
因为喜爱炉烟轻拂着画檐,今天卷起小栏上的朱帘。不必再踏上山中前面的道路,难道人间已经看厌了吗。
注释
同‘炉’,lú,炉子;屋檐,房顶伸出墙壁的部分;红色的帘子
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适又略带感慨的氛围。诗人从对炉峰阁的喜爱写起,炉烟拂画檐的景象勾勒出一幅静谧而富有诗意的画面,表现出此处景色的迷人之处。在写作手法上,前两句直接描写眼前所见之景,通过‘炉烟拂画檐’‘卷朱帘’这些细致的动作和景象描写,让读者能够直观地感受到诗人所处的环境。情感表达上,既有对炉峰阁景色的喜爱,又透露出一种对人间世相的别样情绪。从‘不须更踏山前路’可以看出诗人对眼前景色的满足,但‘可是人间看得厌’一句则流露出一种对人间的倦怠感,似乎在自然景色的美好对比下,人间有着诸多不如意或者是缺乏新鲜感之处,引发读者对人生与自然关系的思考,主题思想围绕着自然之美与人生之感展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。