题仑山号
明 · 区元晋 · 七言绝句
原文
五色祥云映日鲜,玉楼高处坐神仙。
人间亦有登瀛客,莫把虚无说阆巅。
译文 / 白话释义
五彩的祥云在日光映照下鲜艳无比,在华美的高楼之上仿佛坐着神仙。人间也有像登上瀛洲那样幸运的人,不要把那虚幻的事都说是在阆风之巅发生的。
注释
瀛洲,古代传说中的仙山。常与蓬莱、方丈并称。;阆风巅,山名,传说中神仙居住的地方。
赏析
这首诗在意境上描绘出一种奇幻而美妙的景象,首句‘五色祥云映日鲜’通过描写五彩祥云与日光辉映的画面,营造出绚丽、奇幻的氛围,给人以强烈的视觉冲击,为整首诗奠定了一种超凡脱俗的基调。‘玉楼高处坐神仙’则进一步将这种奇幻的氛围与神仙相关联,构建出一种神秘的仙境意象。在写作手法上,前两句通过描写仙境来做铺垫,后两句‘人间亦有登瀛客,莫把虚无说阆巅’则进行转折,将仙境与人间相联系,形成一种对比,强调人间也有如同登上瀛洲般幸运的人,表达出一种对人间美好事物的肯定与珍视,而不是一味追求虚无缥缈的仙境之事。在情感表达上,既有对仙境的向往与描绘,也有对人间的积极态度,体现出一种豁达的情怀。主题思想围绕仙境与人间的关系展开,传达出不应轻视人间美好的观点。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。