题马麟画册

宋 · 赵构 · 七言绝句

原文
已过谷雨十六日,犹见牡丹开浅红。
曾不争先及开早,能陪芍药倒薰风。
译文 / 白话释义

已经过了谷雨十六天,还能看到浅红色的牡丹盛开。它从不争着抢先早早盛开,能够陪伴着芍药在和暖的南风中摇曳。

注释

和暖的南风。薰,xūn。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁明快地勾勒出谷雨过后牡丹盛开的画面。在情感表达方面,诗人通过对牡丹的描写,传达出一种对牡丹不争不抢、从容淡定品质的欣赏。在意境营造上,描绘出暮春时节牡丹浅红绽放,与芍药共沐薰风的宁静画面,给人一种淡雅、闲适之感。主题思想上,借牡丹来表达一种与世无争、顺应自然的生活态度。诗人以牡丹为意象,没有刻意雕琢,只是平实地叙述牡丹开放的时节以及它的特性,却在简洁的语句中蕴含深意。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。