题马雪坡卷
明 · 湛若水 · 五言绝句
原文
信步北城坡,忘却坡上雪。
不知孟浩然,寻梅有何说。
译文 / 白话释义
悠闲自在地漫步在北城的山坡上,以至于忘记了坡上的积雪。不知道孟浩然对于寻觅梅花会有什么说法呢。
注释
随意走动;散步。例如‘信步漫游’等。;寻觅梅花,在中国古典文化中,寻梅是一种富有诗意和高雅的活动,常与文人雅士的闲情逸致相联系。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叙事与设疑的手法。前两句‘信步北城坡,忘却坡上雪’直接叙述自己漫步北城坡的情景,生动地表现出一种悠然自得的状态,通过‘忘却’一词将自己沉浸于漫步中的心境巧妙地表达出来。后两句‘不知孟浩然,寻梅有何说’则是设疑,通过提及孟浩然寻梅之事,增添了一种文化底蕴和想象空间。在情感表达方面,体现出一种闲适与对高雅文化情趣的向往。诗人在漫步中产生对孟浩然寻梅之事的联想,反映出他内心对这种富有诗意生活的追求。在意境营造上,北城坡这一地点与雪、梅等意象相结合,构建出一种宁静、悠远且充满诗意的氛围。主题思想围绕着对闲适生活的享受以及对文化传统中高雅情趣的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。