题梅谷诗藁

宋 · 姚勉 · 七言绝句

原文
不与春风落世间,万山明月雪漫漫
谷中更有人如玉,招隠不来清梦寒
译文 / 白话释义

梅花不与春风一同出现在世间,在明月照耀下的万山之间,白雪漫漫。山谷中还有如美玉般高洁的人,招他归隐却不来,清冷的梦境也变得寒冷。

注释

稿子,诗文的草稿,gǎo;同‘隐’,隐居,yǐn

赏析

从文学手法上看,首句‘不与春风落世间’运用对比手法,将梅花与春风作比,突出梅花的高洁与不随俗流,春风代表着世间的繁华热闹,而梅花却独独避开,暗示一种超逸的品格。‘万山明月雪漫漫’营造出一种清冷、幽远的意境,‘万山’点明空间的广阔,‘明月’和‘雪漫漫’构建出一个冰清玉洁的世界,以景衬人。从情感表达来说,诗人借梅花表达对谷中高洁之人的敬仰之情。在主题思想上,通过对梅花所处环境和谷中之人的描写,表达对那种远离尘世、坚守高洁品性之人的赞赏与向往。整个诗格调清幽高雅,充满了诗意的美感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。