题梅鹤高士图
元 · 陶宗仪 · 七言绝句
原文
月明孤鹤唳前汀,一树寒梅护石屏
香篆已消童子倦,道人犹对蕊珠经
译文 / 白话释义
明月之下,一只孤鹤在前面的汀洲上鸣叫,一棵寒梅守护着石屏。香篆已经消散,童子感到疲倦,道人却依然对着蕊珠经。
注释
鹤鸣声。常形容鹤、雁等鸟类高亢的鸣叫。在诗中描绘孤鹤鸣叫的情景,增加了意境的清冷之感。;指焚香时所起的烟缕。因其形状像篆文,故称。这里通过香篆的消散,暗示时间的流逝,营造出一种静谧的氛围。;道家经典。在诗中体现出道人的宗教信仰和精神追求,突出其超脱世俗的形象。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了动静结合的手法,明月、寒梅、石屏等静态景物与孤鹤的鸣叫这一动态景象相互映衬,营造出静谧而又富有生机的意境。情感表达上,通过描绘道人独处的场景,表现出一种宁静、超脱的情感,仿佛道人远离尘世喧嚣,沉浸在自己的精神世界中。意境营造方面,营造出了一个清幽、高远的意境,明月、孤鹤、寒梅等元素共同构建出一幅空灵、淡雅的画面。主题思想上,可能表达了对道家清静无为、超脱世俗精神的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。