题美美摹宋徽宗杏花鹦鹉
现代 · 吴灏 · 七言绝句
原文
红杏花繁春意闹,名图天水美美效
两宋高华入眼中,风神喜得当时貌
译文 / 白话释义
红色的杏花繁茂,春天的气息热闹,这幅名为《天水美美摹宋徽宗杏花鹦鹉》的画作,两宋时期的高雅华丽映入眼中,其神韵风采让人欣喜地得到了当时的风貌。
注释
众多、茂盛之意,描绘杏花数量众多,长势繁茂。;这里指宋徽宗赵佶,因其是宋朝第八位皇帝,而宋朝的国号为‘宋’,‘天’字常被用于指代皇帝,所以‘天水’常被用来代指宋徽宗。宋徽宗在绘画等艺术领域有很高的造诣,此画作以‘天水’为名,意在模仿其风格。;高雅华丽,形容两宋时期在文化等方面的繁荣昌盛,展现出一种高雅的气质和华丽的景象。;指人的风采气度,也可用于形容画作所展现出的神韵、韵味,这里指画作中所呈现出的那种独特的艺术气质和韵味。
赏析
此诗从视觉角度描绘了画作中的杏花繁茂之景,‘红杏花繁春意闹’一句通过‘繁’字生动地展现出杏花的茂盛,‘闹’字则将春天的热闹氛围烘托得淋漓尽致。‘名图天水美美效’点名了画作的名称及模仿的对象,‘天水’指宋徽宗,体现出对宋徽宗画作风格的追求。‘两宋高华入眼中’,以‘高华’概括两宋时期的文化特点,将画作置于两宋的文化背景下,提升了画作的艺术价值。‘风神喜得当时貌’,‘风神’指画作所展现出的神韵风采,‘喜得’表达了作者对能得到如此逼真风貌画作的欣喜之情,整首诗通过对画作的描绘,表达了对两宋文化及宋徽宗画作风格的赞赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。