题妙智不俗轩
宋 · 易士达 · 七言绝句
原文
亭亭修竹两三竿,鼓动天风掠鬓寒。
一点红尘飞不到,满窗冰雪自相看。
译文 / 白话释义
几竿修长的竹子亭亭玉立,天风吹动竹枝,寒意掠过脸颊。这里一点世俗的尘埃都飞不进来,满窗的冰雪可以自己相对而看。
注释
形容高耸直立的样子。;修长的竹子。;脸旁靠近耳朵的头发,bìn。;指繁华的社会,泛指人世间。;这里象征纯净、高洁的品质。
赏析
从文学手法上看,首句‘亭亭修竹两三竿’通过描写竹子的外形‘亭亭’和数量‘两三竿’,简洁地勾勒出一幅清幽的画面,是白描手法的运用。‘鼓动天风掠鬓寒’中‘鼓动’一词将无形的天风写得富有力量感,仿佛天风是被什么激发而吹起,这里运用了拟人的手法,同时通过天风带来的寒掠鬓,从触觉的角度增强了画面的生动感。情感表达上,此诗透露出一种超脱尘世的高洁情感,远离红尘喧嚣,从‘一点红尘飞不到’这句可以深刻体会到作者对世俗的厌弃。在意境营造方面,通过竹子、天风、冰雪等意象,营造出一种清冷、高洁、静谧的意境,仿佛置身于一个与世隔绝的冰雪世界中的竹林。主题思想上,表达了对不俗境界的向往和追求,借竹子的高洁和冰雪的纯净来象征这种不俗的品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。