题墨梅二首 其一
元 · 刘永之 · 七言绝句
原文
茅屋苍苔野水滨,岁寒冰雪久相亲
江湖后夜扁舟梦,犹记尊前对玉人
译文 / 白话释义
在那茅草屋边、青苔满地、野水之滨,在那严寒的冰雪之中长久相伴。在江湖之后的夜晚,做着乘扁舟的梦,还依然记得在酒樽之前对着那如玉般的美人。
注释
用茅草搭建的房屋,常给人一种简陋、质朴的感觉。;青色的苔藓,生长在阴暗潮湿的地方,增添了环境的清冷之感。;指一年中的寒冷时节,常用来比喻在艰难困苦的环境中坚守节操。;小船,常象征着漂泊、自由或孤独的旅程。;古代的盛酒器具,在这里代指饮酒的场景,体现了一种闲适的生活氛围。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了情景交融的手法,通过描绘茅屋、苍苔、野水、冰雪等景物,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,与后文中的梦和对玉人的回忆相呼应,增强了情感的表达。情感表达上,表达了诗人对往昔美好时光的怀念以及在孤独环境中的坚守。意境营造上,成功地构建了一个远离尘世喧嚣、充满静谧与清冷的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,可能蕴含着对过去美好情感的眷恋以及在困境中对精神寄托的追寻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。