题墨梅寄理惟贤大使
明 · 郑潜 · 七言绝句
原文
皇华使者岭南回,阅遍天涯几树梅
诗卷满床香不断,为君临得一枝来
译文 / 白话释义
皇家的使者从岭南回来,看遍了天下多少梅花。满床都是诗卷(因描写梅花而仿佛有香气不断),为您摘取了一枝梅花而来。
注释
原指《诗经·小雅》中的篇名,后来多用作使者或出使的典故。;指五岭以南的地区,在古代是较为偏远的地域。
赏析
从文学手法上看,首联运用平铺直叙的手法点明皇华使者的行程以及对梅花的广泛观览,为后文做铺垫。颔联‘诗卷满床香不断’则巧妙地运用通感的手法,将视觉的诗卷与嗅觉的梅花香联系起来,给人以丰富的联想,仿佛诗卷上的梅花诗句都散发出了真实的香气,增添了诗的艺术感染力。在情感表达方面,通过描述为友人摘取一枝梅花的行为,表达出对友人的深情厚谊。在意境营造上,营造出一种充满诗意和雅趣的氛围,梅花的高洁形象与诗卷的文化气息相融合。主题思想上,以墨梅为纽带,展现出对友人的关怀以及对梅花所代表的高雅品格的喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。