庭草

宋 · 陆游 · 七言

原文
阶前西风摇百草,郁郁逢秋殊未槁。
雪霜要当次第来,恰似人生怕衰老。
百草荣悴则有时,人于养生当自知。
金丹九转傥未办,简敛冲默真吾师。
摄调小失岂遽死,二竖眉端先溢喜。
但令神气常守形,莫畏梦中呼起起。
译文 / 白话释义

台阶前西风吹动着各种草,它们在秋天茂盛而还未枯槁。霜雪应该会依次到来,这就像人生害怕衰老一样。百草的繁荣与憔悴是有定时的,人对于养生应当自己知晓。如果还没能炼成九转金丹,那就以简约内敛、淡泊宁静为师。养生的调节稍有失误难道就会马上死去吗?病魔在眉梢就先露出得意的神色。只要让精神元气常常守护身体,就不要害怕在梦中被叫醒。

注释

形容草木茂盛的样子,yù yù;还,仍然;枯干,gǎo;繁荣与憔悴;道教术语,指炼就九转金丹,是一种修仙的方法,此处表示养生的极高境界;倘若,tǎng;简约内敛;淡泊宁静;指病魔;就,立刻,jù

赏析

这首诗在意境上,通过描绘阶前百草在秋风中的状态,营造出一种对自然规律和生命现象的思考氛围。从写作手法来看,诗中运用了比兴的手法,以百草的荣悴引出对人生衰老以及养生的思考,如‘百草荣悴则有时,人于养生当自知’,先言百草的兴衰规律,进而联系到人的养生。在情感表达方面,既有对生命衰老的担忧,也有一种对养生之道的理性认知。主题思想上,着重探讨了生命的规律、对衰老的态度以及养生的观念等。整首诗以景入情,从对自然景象的描写自然地过渡到对人生哲理的思考,给人一种深沉而富有哲理的阅读感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。