听刘念九丈二姬歌所和醉时歌明日亦次韵送似时已三鼓
宋 · 许及之 · 七言
边疆幕府中的文书事务减省,求取功名的心像死灰般冰冷。人老了之后大腿上长出赘肉,可对于功名之心不死就不算满足。中原还有土地沦陷于金人之手,中原的百姓只拥戴宋朝。天地开辟总会有那么一天(恢复中原),竹头木屑难道就没有用处(意谓小事物也能发挥大作用)。男子汉相信命运会被人讥笑,但命运有时比山还重有时比丝还轻。不肯让自身像草木一样腐朽,只想让名声与天地同寿。出仕与隐居我哪里有(一定之规),结交朋友不要再怀疑(我的真心)。亲身践行就是我的主张,回去寻求会有许多老师(可学习借鉴)。平和之气充盈自己斟酌,荣宠与困窘不随着花开与花落(而改变心态)。事物的道理和天时的确有终结的时候,云虽然从山洞飘出但最终还是归向山谷。不必高卧在百尺高楼之上,不必紧紧关闭在春秋阁中。您刚刚离开又回来,平静的心像古井生起了青苔。我独自不回去是为什么呢?渴望之心已经觉得像飞起的黄尘。没有骑上长鲸暂且捉虱子(指洒脱度日),不妨随意畅快地饮酒。
大腿,bì;沦陷于金人(之手);指出仕与退隐,语本《论语·述而》:‘用之则行,舍之则藏。’;繁荣与枯萎,喻人世的盛衰、穷达;岫,山洞。云从山洞飘出,化用陶渊明《归去来兮辞》‘云无心以出岫’句意
这首诗在意境上,营造出一种复杂而深沉的氛围。既有对边疆战事和中原沦陷现状的忧虑,又有对个人功名、命运、行藏等的思考。如‘中原有土尚沦金,中原有民惟戴宋’描绘出中原大地的沦陷现状,体现出一种忧国的意境。 在写作手法上,运用了对比。像‘功名之心灰似冷’与‘功名之心死未足’形成对比,将两种看似矛盾的功名心态展现出来;还使用了比喻,如‘命轻于山重于丝’把命运的轻重用山和丝作比,生动地写出命运难以捉摸的特点。 情感表达丰富多元。有壮志未酬的无奈,如‘老去英雄髀生肉’,借用刘备髀肉复生的典故表达年华老去而功业未成的悲哀;又有对自身价值和命运的思考,还有对国家命运的关切。主题思想围绕着个人与国家、功名与命运、行藏与交友等多方面展开,展现出诗人在复杂社会背景下的矛盾心理与深沉思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。