听琴
清 · 路秀贞 · 五言绝句
原文
众籁尽岑寂,凉宵露气清。
松风听一阕,万物化和平。
译文 / 白话释义
众多的声响都已寂静无声,清凉的夜晚露水之气清新。听一曲松风之音,世间万物都变得和谐安宁。
注释
从孔穴里发出的声音,泛指声音。如‘万籁此都寂,但余钟磬音。’;寂静、寂寞。;歌曲或词一首叫一阕。
赏析
从文学手法上看,首句‘众籁尽岑寂’通过描写众多声音都归于寂静,采用了以声衬静的手法,为后文听琴营造出一种静谧的氛围。第二句‘凉宵露气清’进一步描绘出环境的清幽,凉夜、清露等意象共同构建出一个清冷、安静的意境。情感表达方面,诗中并未直接表达弹琴者或者听琴者的具体情绪,而是通过‘万物化和平’这一描述,侧面传达出一种对琴音的美好感受,以及琴音所带来的心灵上的宁静与和谐之感。从主题思想来讲,此诗围绕‘听琴’展开,着重表现琴音的力量,它能让周围的环境、世间万物都受到感染,达到一种和平、和谐的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。