听琴
元 · 耶律铸 · 七言律诗
原文
恰弄歌珠引玉清,梁间早已暗尘惊。
风流回结行云住,激水延缘漱雾生。
只道绵驹殊茹噎,岂知王豹竟吞声。
若为更得形容尽,曲折浮沉怨慕情。
译文 / 白话释义
刚刚奏响那如歌的珠玉之声,引得太清之境都为之惊动。屋梁之间早已被这琴声惊起的尘埃。那风流的琴音仿佛能让行云停下,激扬的水音仿佛能让漱漱雾气生出。只以为绵驹的歌声独特而动听,岂知王豹却因羞愧而不敢出声。如果能将这琴声的各种情状都淋漓尽致地描绘出来,那其中曲折沉浮、哀怨爱慕的情感该是多么丰富。
注释
道教所称三清境之一,常被用以指代高远、清逸的境界。;古代善歌之人,传说其歌声独特动听。;指歌声吞咽噎塞,形容歌声婉转。;古代善于歌唱的人,后因羞愧而不再发声,常用来比喻因自愧不如而缄默。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的想象,如‘风流回结行云住,激水延缘漱雾生’,将琴声想象得如能让行云停下、激水生雾般神奇,营造出了空灵、美妙的意境。情感表达上,通过对琴声的描绘,表达出了一种哀怨、爱慕等复杂的情感,让读者能深刻感受到琴声中蕴含的情感力量。在主题思想上,以听琴为契机,抒发了对音乐魅力的赞叹以及对情感世界的感悟。从格律方面来看,整首诗韵律和谐,对仗工整,如‘恰弄歌珠引玉清’与‘只道绵驹殊茹噎’等对仗句,体现了古诗的格律之美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。