听铁泉和韵
明 · 霍韬 · 七言绝句
原文
波跃春天一抹碧,蜉蝣转瞬皆桑田。
山中岁月谁描画,万水烟深紫翠妍。
译文 / 白话释义
波浪跃动着春天里一抹碧绿的色彩,生命短暂如同蜉蝣,转眼间沧海变为桑田。山中的岁月是谁来描绘勾勒的呢?只见万水之上烟雾弥漫深处,紫翠之色格外美丽。
注释
一种昆虫,幼虫生活在水中,成虫褐绿色,有四翅,生存期极短。常用来比喻微小的生命或短暂的人生。;种植桑树与农作物的田地,也常用来比喻世事的变迁,如沧海桑田。
赏析
从文学手法上看,首句‘波跃春天一抹碧’运用了视觉描写,一个‘跃’字生动地描绘出波浪的动态感,使画面富有生机。‘蜉蝣转瞬皆桑田’运用了比喻和夸张的手法,将短暂的事物(蜉蝣)与漫长的地质变迁(桑田)对比,强调了时光易逝、世事无常之感。在情感表达上,既有对时光匆匆的感慨,又有一种对山中岁月那种神秘和宁静的向往。在意境营造方面,诗中描绘出春天里碧波荡漾、山中万水紫翠交加烟雾弥漫的画面,营造出一种空灵、清幽又略带沧桑的意境。主题思想上,既有对自然景象的描绘,又蕴含着对时光、对生命以及对自然之美的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。