听蛙二首
现代 · 卢青山 · 七言律诗
原文
蛙声阁外噪春残,赚得疏星落寞间
还劝遇时休得意,暮秋零落倩谁怜
永夜长宜舞燕衣,仍须点鼓助氛围
情知此物非仁者,总向群芳落处啼
译文 / 白话释义
青蛙的叫声在阁外喧嚣,宣告着春天即将结束,这声音引得稀疏的星星在落寞的夜空中闪烁。它还劝诫那些得时的人不要得意忘形,到了暮秋时节凋零的时候,又有谁会怜惜呢?漫长的夜晚正适合燕子舞动翅膀,还需要击鼓来增添氛围。心里明白这些青蛙不是有仁德的生物,总是在百花凋零的地方啼叫。
注释
楼阁之外,通常指室外的某个空间。在诗中描绘青蛙的叫声来自楼阁之外。;稀疏的星星,形容星星数量较少且分布稀疏,营造出一种清冷、孤寂的夜空景象。;漫长的夜晚,长夜漫漫,强调时间的长久。在诗中与舞燕衣相呼应,营造出夜晚的氛围。;敲击鼓,点鼓助氛围,即通过敲击鼓来增添某种氛围或情绪。;众多的花卉,指各种美丽的花朵。在诗中与青蛙在百花凋零处啼叫相对应,突出青蛙的不合时宜。
赏析
在文学手法上,诗人运用了拟人的手法,赋予青蛙以人的情感和劝诫,使诗歌更具生动性和感染力。情感表达方面,通过描写青蛙在不同季节的表现,抒发了对时光流转、物是人非的感慨,以及对那些得意忘形之人的警示。意境营造上,‘阁外噪春残’‘疏星落寞’等词句营造出了一种孤寂、落寞的氛围。主题思想上,此诗以青蛙为切入点,探讨了人生的兴衰荣辱,提醒人们要懂得珍惜时光,不要得意忘形。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。