亭下
宋 · 储泳 · 五言律诗
原文
亭下冷泉清,松深地绝尘。
细看门外树,几换寺中人。
别嶂孤猿晓,幽花百鸟春。
坐来危石上,疑是比丘身。
译文 / 白话释义
亭子下面清冷的泉水清澈流淌,松林幽深之处远离尘嚣。仔细看那门外的树木,寺中的人已经更换了好几批。远处山峰独特,清晨有孤猿啼叫,幽静之处百花盛开百鸟欢鸣的春天景象。坐在高高的石头上,感觉自己就像是出家修行的比丘。
注释
超绝尘路,即远离尘俗。;直立像屏障的山峰,zhàng。;佛教指出家修行的男僧,bǐ qiū。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了以景衬情、动静结合的手法。诗的前两联通过描写亭下的冷泉、幽深的松林、门外的树等静态景物,营造出一种清幽、静谧的意境,同时也暗示了时光的流转和人事的变迁。后两联中,'别嶂孤猿晓,幽花百鸟春'描绘出一幅有动有静的画面,孤猿的啼叫打破寂静,而幽花与百鸟则构成一幅生机盎然的春景图,动静相宜。在情感表达方面,诗人通过对景物的描写,流露出一种对世事无常、时光易逝的感慨之情,以及在这种环境下自身仿若出世的宁静心境。主题思想上,既有对自然景色的欣赏与描绘,又有对人生和世事的思考,体现出一种超脱尘世的情怀。意境营造上,全诗构建出一种清幽、静谧且略带禅意的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。