听雨二首 其一
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
古壁萧窗警废铃,几声敲碎梦边心
支颐独倚深寒夜,伴著梧桐伴著灯
译文 / 白话释义
古老的墙壁和破旧的窗户惊醒了废弃的铃铛,几声敲打声破碎了在梦境边缘的心。支撑着下巴独自倚靠在深深的寒冷夜晚,伴随着梧桐和灯光。
注释
古老的墙壁,常给人一种历史的厚重感和沧桑感。;破旧的窗户,营造出一种破败的景象,增添了诗歌的凄凉氛围。;支撑着下巴,描绘出诗人独自沉思的姿态,体现出内心的孤寂。;深深的寒冷,不仅指夜晚的寒冷,更暗示着内心的孤寂和凄凉。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了细腻的描写,如‘古壁萧窗警废铃’,通过对古老墙壁和破旧窗户以及废弃铃铛的描写,营造出一种静谧而带有一丝凄凉的氛围。情感表达上,诗人通过‘几声敲碎梦边心’,将那几声敲击声与内心的触动紧密相连,表达出内心的波澜和无奈。意境营造方面,‘深寒夜’与‘梧桐’‘灯’相互映衬,营造出一个孤独、清冷的夜晚意境。主题思想上,可能是在表达诗人在孤独的夜晚被外界声音所触动,引发内心的种种情感和思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。