题蘖庄图卷五首 其四
近代 · 汪精卫 · 五言绝句
原文
景纯咏游仙,意欲翔寥廓
如何著葬书,所志在糟粕
译文 / 白话释义
郭景纯创作游仙诗,心中意欲翱翔在广阔的天空。为何又著述葬书呢,他所追求的不过是些陈旧无用的东西。
注释
郭景纯,即郭璞,东晋文学家、训诂学家,擅长诗赋,尤好游仙诗。;高远空旷的样子,形容天空等广阔的空间,在这里体现出郭景纯在游仙诗中所追求的精神境界的高远。;古代关于丧葬的书籍,主要内容为相墓之法等,在古代被视为一种注重世俗功利的学问。;原指酒糟、豆渣等粗劣食物,这里比喻粗劣而没有价值的东西,用以形容葬书在作者眼中的地位低下。
赏析
此诗从对比的角度展开鉴赏。一方面,描绘了郭景纯创作游仙诗时那种追求高远、向往自由的意境,‘意欲翔寥廓’生动地展现出其精神的超脱。另一方面,以‘如何著葬书,所志在糟粕’进行转折,对郭景纯著葬书这一行为进行批判,‘糟粕’一词凸显出作者对葬书这类注重世俗功利之物的不屑。通过这种对比,表达了作者对精神追求与世俗功利的鲜明态度,情感上既有对游仙诗所蕴含的高远精神的赞赏,又有对著葬书这种世俗行为的鄙夷。在写作手法上,运用了转折的手法,使诗歌的情感表达更加强烈。从意境营造来看,游仙诗的意境高远,与葬书的世俗形成鲜明反差,营造出一种独特的氛围。主题上,引发了对精神追求与世俗功利的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。