题宁国县十全堂
宋 · 张景修 · 五言
原文
医莫以人试，药能生死人。
十失为一次，望而知谓神。
尝闻秦医和，诊君知其臣。
岂无肘后方，埋没随埃尘。
韫师以愈疾，犹如臂屈伸。
华佗医之良，思邈医之真。
谁能不服药，一一如朱云。
斯堂名十全，全人亦全身。
方公谙药性，勇退盖此因。
金玉不足宝，人生系悲忻。
译文 / 白话释义
行医不要用人来做试验，药物能决定人的生死。十次诊断失误一次，远远一望就知病情那可称为神医。曾经听闻秦国的医和，通过给国君诊病了解他的臣子。难道没有《肘后方》这样的医书吗？（如果不重视）它们只能被埋没在尘埃之中。韫师治病，就像手臂屈伸一样自如。华佗是良医，孙思邈是真医。谁能做到不服药，个个都像朱云那样健康呢？这个厅堂名叫十全堂，能保全人也能保全身体。方公熟悉药性，勇敢隐退大概就是因为这个原因。金银珠宝算不得宝贝，人生与悲喜相连。
注释
熟悉、精通。ān。；同‘欣’，喜悦。xīn。；这里应是指某位姓韫的医师。yùn。
赏析
这首诗在文学手法上，以议论为主。开篇直接点明医道的重要性与严肃性，‘医莫以人试，药能生死人’一句直白而深刻地阐述了从医的谨慎性。诗中多处运用举例的手法，列举医和、华佗、孙思邈等古代名医，通过他们的事迹或能力来丰富诗歌内容，增强说服力。在情感表达上，诗人对医药之事是怀着敬重与谨慎的态度的，对懂得药理且能适时勇退的方公也是充满赞赏之情。在意境营造方面，通过对医药能决定生死，古代名医神奇医术的描述，营造出一种严肃且神秘的氛围。主题思想围绕着医药、名医以及方公与医药的关联展开，探讨了医药的重要性、名医的风范和方公的睿智。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。