题彭尉轩壁三首
宋 · 陈造 · 七言绝句
原文
甓社家居水四环,房陵官舍祇重山。
客中一旦兼双美,山影江光衽席间。
译文 / 白话释义
彭尉的家在甓社湖四周环水之处,在房陵的官舍却只有重重的山峦。客居他乡时一旦二者的美妙兼而有之,山影与江光就在坐席之间。
注释
湖名,pì shè;坐席,rèn xí
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比来突出主题。前两句将甓社家居的环水和房陵官舍的重山进行对比,鲜明地呈现出两地环境的差异。情感表达上,诗中流露出一种对身处之地兼具两种不同美景的惊喜与满足。在意境营造方面,末句‘山影江光衽席间’构建出一幅美妙的画面,将山影和江光纳入坐席之间,仿佛让人感受到那种开阔又惬意的氛围。主题思想围绕着对彭尉轩壁所在之处的景色的赞美,表达出对眼前兼具山水之美的喜爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。