题枇杷山鸟图

明 · 陈颢 · 七言绝句

原文
卢橘垂黄雨满枝,山禽饱啄已多时。
那知岁宴空林里,竹实萧疏凤亦饥。
译文 / 白话释义

枇杷树垂下金黄的果实,雨水挂满了枝头,山中的鸟儿尽情啄食已经很久了。哪里知道到了年终岁末的空旷树林里,竹子的果实稀少,凤凰也会挨饿。

注释

枇杷的别称。;年终、岁末。;稀稀落落,稀少。

赏析

这首诗运用对比的写作手法,前两句描绘出一幅美好的画面:枇杷果实金黄垂枝,山禽能够尽情啄食,营造出一种富足、安逸的意境。而后两句则急转直下,岁末之时,空林里竹实稀疏,连凤凰都会挨饿,与前面山禽饱啄形成鲜明的反差。从情感表达上看,可能蕴含着对世事无常的感慨,也可能暗示着命运的多变,繁荣与衰败并非一成不变。在主题思想方面,通过两种场景的对比,告诫人们要居安思危,不要只看到眼前的安逸。从意境上,前两句充满生机与活力,后两句则透着萧索与凄凉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。