题樵
明 · 谢士元 · 七言绝句
原文
远近人家远近山,丁丁长斧白云间
等闲斫断吴刚树,收拾堪寻旧路还
译文 / 白话释义
远处和近处都有人家与山峦,砍柴的长斧声在白云之间回荡。轻易地砍倒如同吴刚砍伐的桂树,收拾好就可以沿着旧路返回了。
注释
形容伐木、下棋、弹琴等声音。这里指砍柴的声音。;大锄;引申为用刀、斧等砍。
赏析
从文学手法来看,首句'远近人家远近山'使用了回环的手法,强调了樵夫周围的环境,远与近的交错,给人一种空间上的层次感,描绘出一幅富有生活气息的画面。'丁丁长斧白云间'通过描写斧声在白云间回荡,以动写静,衬托出山林的幽静,白云又增添了一种空灵的意境。情感表达上,全诗没有明显的强烈情感宣泄,更多的是一种对樵夫生活的客观描绘,但从'等闲斫断吴刚树'中能感受到对樵夫劳动能力的一种略带诙谐的夸赞。在意境营造方面,诗中融合了山林、人家、白云、斧声等元素,构建出一种静谧而又富有生机的山林樵夫的劳作意境。主题思想围绕着樵夫的生活与劳作展开,表现出对樵夫这一普通劳动者的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。