题桥亭

宋 · 何梦桂 · 七言绝句

原文
翠????千重水一湾,小桥数板屋三间。
此中竟日无车马,时听樵歌落半山。
译文 / 白话释义

翠绿的山峰层层叠叠,一湾溪水环绕其间,几座板桥连着三间小屋。在这里整天都没有车马喧嚣,时常能听到樵夫的歌声在半山回荡。

注释

大山上的小山,yǎn;终日、整天。;樵夫唱的歌。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,如“翠巘千重水一湾,小桥数板屋三间”简单几笔就勾勒出一幅清新的山水田园画面,没有过多华丽辞藻的堆砌,却生动地描绘出了此地的山水与屋舍布局。在情感表达上,诗人流露出对这种宁静、清幽环境的喜爱之情。诗中的意境十分清幽宁静,‘翠巘’‘水湾’‘小桥’‘屋舍’等意象组合在一起,再加上没有车马喧嚣,只有樵歌回荡半山,营造出远离尘世喧嚣的世外桃源般的意境。主题思想上,表达了诗人对这种静谧的田园生活的向往与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。