题青龙寺
唐 · 贾岛 · 七言绝句
原文
碣石山人一轴诗,终南山北数人知。
拟看青龙寺里月,待无一点夜云时。
译文 / 白话释义
碣石山人的一卷诗作,在终南山北只有少数人知晓。打算去看青龙寺里的月亮,要等到夜空没有一点云彩的时候。
注释
山名,在河北昌黎。碣(jié);装裱成卷轴形的字画,这里指诗作。
赏析
从文学手法上看,这首诗直白质朴,前两句通过对比的手法,将碣石山人诗作少有人知的境况写出,“一轴诗”与“数人知”形成鲜明对比,凸显出一种寂寥之感。在情感表达方面,诗人似乎对碣石山人的境遇带有一种同情,同时也有一种怀才不遇的共鸣。在意境营造上,后两句描绘出一幅静谧的画面,青龙寺的月在无云的夜空下,给人一种清幽、宁静的感觉,让读者仿佛置身于那座寺前等待着观赏那纯净的月色。主题思想围绕着对碣石山人不被众人所知的感喟以及对青龙寺月色的向往,表达出一种超脱尘世纷扰,对宁静与纯粹事物向往的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。