题骑牛读书图
元 · 陈樵 · 诗词
原文
朝看书骑牛,出去日上初
暮看书骑牛,归来日欲晡
朝朝暮暮看书卷,还虑牛饥无牧刍
家贫本分辛勤过,平时敢望闲工夫
人生衣食皆有馀,弃之不学将何如
译文 / 白话释义
早晨看书骑着牛,出去的时候太阳刚刚升起。傍晚看书骑着牛,归来的时候太阳快要落山了。日日夜夜都在看书,还担心牛饿了没有吃草的地方。家里贫穷,本分地辛勤劳作过日子,平时哪里敢奢望有空闲的时间。人生的衣食都有富余,如果舍弃读书而不去学习,那又会怎么样呢。
注释
指申时,即下午三点至五点。在诗中形容太阳快要落山的时刻。;放牧吃草。这里指牛饿了需要吃草。;指本身应尽的责任和义务,也指安分守己。诗中形容诗人过着勤劳朴实的生活,尽自己的本分。
赏析
这首诗运用白描手法,以简洁的语言描绘了读书人与牛相伴的日常生活场景。从早到晚,读书与放牛同时进行,体现了诗人对读书的热爱和对生活的坚守。情感表达上,既有对贫困生活的无奈,又有对读书的执着追求,展现出诗人积极向上的人生态度。意境营造上,通过‘朝’‘暮’的时间变化,以及‘日出’‘日欲晡’的景象描写,营造出一种宁静而又略带疲惫的氛围。主题思想上,强调了读书的重要性,即使生活贫困,也不能放弃学习,表达了对知识的尊重和对人生价值的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。