题鹊巢寺
宋 · 姚勉 · 七言绝句
原文
修竹萧森影过墙,屧声寂不响回廊。
道人独坐清无对,饱杀薰风一味凉。
译文 / 白话释义
修长的竹子阴森森的,影子越过了墙垣,木屐的声音寂静,不再在回廊里回响。道人独自静坐,清冷而没有陪伴,尽情享受着暖风吹来的无尽清凉。
注释
阴森,形容竹子茂密幽深的样子。;木鞋,这里指代脚步。
赏析
从文学手法上看,首句‘修竹萧森影过墙’通过描写修竹和其影子过墙的景象,视觉描写十分生动,‘萧森’一词营造出一种清幽、寂静的氛围。次句‘屧声寂不响回廊’,从听觉角度入手,以回廊里不再有木屐声,进一步强调了环境的寂静。这种视听结合的手法使环境描写更加立体。在情感表达方面,诗中表达出一种清冷、孤寂的情绪,道人独坐的场景体现出一种与世隔绝的孤独感。在意境营造上,通过修竹、寂静的回廊等元素,构建出一个静谧、清冷的寺庙环境。主题思想围绕着寺庙中的寂静与道人独坐的孤寂状态展开,反映出一种远离尘世喧嚣的出世之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。