题癯竹斋印谱为李用晦二首

我的二哥用铁笔刻字的技艺能惊起风雨，深奥微妙之处直接能窥探到斯籀的古朴风格。世间没有地方能容下这样的人，只有韩陵的石头可以与他交流。唉呀，世俗的手怎么如此纷纷扰扰，三十年来闭门不出导致长久的贫困。不要轻视这些闲暇时的雕虫小技，如今寂寞的扬雄也有了名声。

排行第二的哥哥。；斯指李斯，籀指籀文，这里指古代的书法风格。李斯是秦朝丞相，他的书法风格对后世影响深远；籀文是古代的一种字体。；韩陵山，在河南安阳县东北。后赵大将尔朱荣曾在此击败葛荣起义军，建佛塔七所，后文人多以韩陵片石比喻传世的书法、绘画等艺术珍品。；关门，闭门。表示隐居或不与外界交往。；西汉文学家、哲学家、语言学家。他的作品以辞赋和哲学论著为主，在文学史上有一定地位。虽生前默默无闻，但其作品后世有一定影响。

这首诗在文学手法上运用了对比，将二哥的铁笔技艺与世俗的纷纷俗手进行对比，突出了二哥技艺的高超。情感表达上，既有对二哥技艺的赞美和敬佩，又有对其长期贫困的感慨，同时也表达了对雕虫小技的重视，认为即使是看似微不足道的技艺也能有其价值。意境营造上，通过‘风雨’‘韩陵石’等意象，营造出一种古朴、神秘的氛围。主题思想上，强调了技艺的价值和坚持的意义，即使在世俗的环境中，真正有才华的人也能有其立足之地。