题日出扶桑图
明 · 周瑛 · 五言绝句
原文
虞渊路最远,凭谁取红日
引手抉层云,清辉流八极
译文 / 白话释义
虞渊的路途最为遥远,依靠谁去摘取那红日呢?伸出手拨开层层的云彩,清亮的光辉流淌到八方极远之地。
注释
神话传说中日落的地方。;剔出,剜出,这里可理解为拨开。;八方极远之地。
赏析
这首诗在意境上展现出一种宏大与深邃之感。诗中提到虞渊这一神话中的日落之处,路途遥远,暗示了摘取红日的艰难,营造出一种神秘、浩渺的氛围。在写作手法上,首句设问‘凭谁取红日’,引发读者的思考,吸引读者深入诗境。而‘引手抉层云’一句则极具画面感,仿佛能看到一个勇敢的形象伸手拨开层层云彩,这一动作描写生动形象。从情感表达来看,表达了一种对光明、对伟大力量的向往与追求。诗的主题思想围绕着对光明的追求展开,虽然摘取红日困难重重,但却有着对光辉洒遍八方的美好憧憬。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。