题容安阁
宋 · 刘才邵 · 七言律诗
原文
涌地千楹排镂磶,朱楼跨空半天赤。
鬼神下瞰防祸机,坐使心猿困跳踯。
岂知高人心独远,不觅赢馀但容膝。
寄傲南窗一事无,时见归云度晴碧。
译文 / 白话释义
千根屋柱从地面涌起排列着雕饰的柱础,红楼横跨空中映得半边天空都是红色的。鬼神在天上往下看以防灾祸发生,这使得人心惶惶像猿猴被困而跳跃挣扎。哪里知道高尚之人内心独特高远,不谋求多余的东西只要能容身就好。寄托旷放高傲之情于南窗下无事可做,不时看到归云飘过晴朗的碧空。
注释
堂屋前部的柱子。;镂刻的柱下石礅,磶[xì]。;上下跳跃,踯[zhí]。;多余,盈利。;寄托旷放高傲的情怀。
赏析
在文学手法上,此诗前两句采用夸张的手法描绘出楼阁的宏伟壮观,‘涌地千楹’‘半天赤’极力渲染楼阁的规模与色彩。三四句通过鬼神的视角,来侧面烘托出这样宏伟的建筑可能蕴含的危险,使人心不安,这种写法新奇独特。情感表达上,前半部分写宏伟建筑带来的不安,后半部分则表达出高人的超脱心境,形成鲜明对比。在意境营造方面,前面营造出一种宏大而略带不安的氛围,后面则营造出一种宁静致远、闲适旷达的意境。主题思想上,表达了对不为外物所累、追求内心宁静之人的赞赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。