题三昧泉

宋 · 李石 · 五言

原文
乳崖霜雪根,金地白莲蘂
泉上碧眼师,秋月照清泚
玉籨开明镜,肝胆两寃鬼
若为人面创,如以佛手洗
遂解七国仇,化为三昧水
我来愧尘缨,与世无愧喜
平生一瓢心,属餍岂为己
定知蜀山龙,云雨高卧里
微丝出游戏,僧饭冰入齿
灌溉丹穴深,窈窕沧海底
人怨旱火焦,雷公费鞭箠
请师拄杖头,搅山唤龙起
译文 / 白话释义

白色如霜雪的乳崖是其根基,金色土地上长着白色的莲花蕊。清泉上有位碧眼禅师,秋月映照下清泉清澈见底。玉制的匣子打开如同明镜,肝胆就像两个冤屈的鬼。就像人面生疮,又似用佛手清洗。于是化解了七国的仇恨,化作三昧泉水。我前来时惭愧于自己的世俗牵累,在世间没有愧疚和欢喜之事。一生怀着一颗安贫乐道的心,饱腹岂止是为了自己。定知蜀山的龙,在云雨之中高卧。细微的雨丝像在游戏,僧人吃的饭冰冷刺骨。泉水灌溉着深深的丹穴,流入窈窕的沧海底。人们怨恨干旱之火的焦灼,雷公也白费了他的鞭笞。请禅师用拄杖的一头,搅扰山峰唤起蛟龙。

注释

同‘蕊’,花蕊,读音ruǐ;清澈的样子,读音cǐ;古同‘奁’,古代妇女梳妆用的镜匣,读音lián;同‘冤’,冤枉,读音yuān;吃饱,满足,读音yàn;鞭子,鞭打,读音chuí

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的意象,如‘乳崖’‘白莲蘂’‘碧眼师’‘秋月’等,通过对这些不同的景象和人物的描写,构建起一幅奇幻而又充满禅意的画面。在描写中多采用白描手法,如‘泉上碧眼师,秋月照清泚’简洁地勾勒出禅师与清泉在秋月下的画面。情感表达上,诗人既有对三昧泉神奇之处的惊叹,又有着自身对于尘世的感慨,如‘我来愧尘缨,与世无愧喜’,表达出一种超脱尘世纷扰的淡然与自守。在意境营造方面,诗中营造出一种静谧、神秘且带有禅意的意境,如描绘泉边景象以及对三昧泉神奇功效的叙述都增添了这种氛围。主题思想上,既在探寻三昧泉背后蕴含的神奇力量,又借此抒发自己对尘世的看法以及自身的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。