题三山天庆观 其三

宋 · 白玉蟾 · 五言律诗

原文
玉皇香案吏,金阙禁垣卿
宝罏烹日月,铁尺鞭雷霆
晓炼西山云,夜煎北斗星
城南告树精,吾家在瑶京
译文 / 白话释义

你本是玉皇大帝香案前的仙吏,又是金銮殿宫禁内的大臣。宝炉中烹煮着日月,铁尺能鞭挞雷霆。清晨炼制西山的云霞,夜晚煎熬北斗星。对着城南的树精宣告,我的家在那美玉砌成的京城。

注释

同‘炉’,lú,炉子;墙,yuán,这里指宫墙;宫禁,jìn,帝王居住的地方

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法。如“宝罏烹日月,铁尺鞭雷霆。晓炼西山云,夜煎北斗星”,将道士的能力极度夸张,炉中能烹日月,铁尺可鞭雷霆,还能炼云煎星,营造出一种奇幻、神秘的意境。情感表达上,透露出一种对道士超自然能力的惊叹与崇敬之情。在主题思想方面,通过描述道士的神奇之处,暗示道教的神秘性和超凡力量。意境上,全诗充满玄幻色彩,构建出一个人神交织、奇幻诡谲的世界,仿佛将读者带入一个远离尘世的神仙境界。从写作手法上,诗中采用排比的手法增强语势,如“晓炼西山云,夜煎北斗星”,以整齐的句式突出道士的能力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。