题扇

元 · 倪瓒 · 七言绝句

原文
听雨楼中也自凉,偶停笔砚静焚香
君来为煮嵇山茗,自洗冰瓯仔细尝
译文 / 白话释义

在听雨楼中本来就觉得凉爽,偶尔停下笔砚静静地焚香。你来为我煮嵇山的茶,我自己清洗冰瓯然后仔细品尝。

注释

嵇山位于今江苏徐州东南,以产茶闻名。这里代指高品质的茶叶。;冰清的茶瓯,常用来形容茶具的洁净和清凉,体现出对品茶环境的讲究。

赏析

这首诗通过细腻的描写展现了一种宁静闲适的生活场景。在听雨楼中,凉意袭来,笔砚暂歇,焚香静心,营造出一种静谧的氛围。当友人来访,煮茶品尝,进一步烘托出生活的恬淡。从文学手法上看,运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出各个场景,如‘偶停笔砚静焚香’,寥寥数字便将人物的动作和心境刻画得淋漓尽致。情感表达上,体现出作者对这种宁静生活的满足和享受,没有过多的波澜起伏,却能让读者感受到那份内心的平静。意境营造上,听雨楼、焚香、煮茶等元素共同构成了一个清幽、雅致的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,主要表达了对闲适生活的向往和对友情的珍视,在平淡的生活中寻找乐趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。