题扇
明 · 吴俨 · 五言绝句
原文
茅屋藏深树,柴门对远山
主人多不出,杖屦得常闲
译文 / 白话释义
茅屋隐藏在茂密的树林之中,柴门正对着远处的山峦。主人大多时候不外出,拄着拐杖穿着鞋子得以常常悠闲自在。
注释
拐杖和鞋子,这里代指拄着拐杖漫步等活动,是古时老者的一种出行方式,表示闲适的状态。
赏析
这首诗意境清幽宁静,通过对茅屋、深树、柴门、远山等典型的田园景象的描写,构建出一幅远离尘嚣的静谧画面。在写作手法上,诗人运用白描的手法,简洁而生动地勾勒出景物,如‘茅屋藏深树,柴门对远山’,没有过多的修饰词,却让画面感跃然纸上。情感表达方面,流露出一种闲适、恬淡的心境。诗中的主人多不出门,尽享杖屦常闲的生活,反映出对这种宁静、自在生活的喜爱与向往,主题思想则是表达对田园生活的向往与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。