题扇寄邹东廓司成

东廓想来应该还有西廓，又担忧南北方向都被俗尘迷乱。将一切廓清直到广阔旷远之处，（我）用老手在这把扇子上题下这一握清风。

古代教育贵族子弟之官，后世称国子监之祭酒为大司成。；形容空旷寂静的样子，也有豁达、开悟的意思，此处应该是指一种心境开阔的境界。kuò rán

从文学手法上看，首句‘东廓惟应更有西’运用联想的手法，由‘东廓’联想到‘西’，引出一种空间上的拓展感。次句‘兼愁南北规尘迷’中的‘愁’字直接点明情感，南北被尘迷则暗示世间的纷扰繁杂。‘廓清直到廓然处’有双关之意，既指将扇子上的空间（画面）廓清，又暗喻在心灵或者品德修养上达到廓然的境界。最后一句‘一握清风老手题’，‘一握清风’营造出一种清幽、淡雅的意境，而‘老手题’又点明这是作者成熟、富有经验的创作，给人一种信手拈来却又充满韵味的感觉。整首诗表达了对邹东廓司成的一种期许，希望他能不受世俗尘埃的干扰，达到一种廓然的境界，同时也表达了自己对这种境界的向往之情，主题思想围绕着对理想境界的追求以及对友人的激励展开。