题扇面
明 · 林光 · 七言绝句
原文
两岸芦花夹钓舟,轻风不动水光浮。
主人已醉金盘露,闲坐船头看白鸥。
译文 / 白话释义
两岸生长着芦花,中间夹着一艘钓鱼的小船,轻柔的风静止不动,水面的波光微微浮动。主人已经醉倒在金盘盛着的美酒之下,悠闲地坐在船头观看白色的鸥鸟。
注释
芦苇的白色花穗,多生长于水边湿地,常被诗人用来营造清幽的氛围。;钓鱼的小船。;一种美酒,这里指代香醇的酒。;鸥鸟的一种,羽毛多为白色,常出现在水边,是闲适、自由的象征。
赏析
这首诗意境清幽宁静。从写作手法来看,前两句运用了白描手法,勾勒出一幅简洁而生动的画面,两岸芦花与钓舟相映衬,写出了环境的静谧,而'轻风不动水光浮'一句,通过细致的描写,将水面平静却波光粼粼的状态表现出来,以动写静,更显宁静。后两句在这宁静的画面基础上增添了人物活动,主人醉后闲坐船头看白鸥,通过描写人物的闲适状态进一步烘托出整体意境的悠然自得。在情感表达上,传达出一种自在、惬意、闲适的情感,诗中的人物远离尘嚣,在自然美景中享受着宁静的时光,反映出诗人对这种闲适生活的向往与喜爱,主题思想围绕着对宁静闲适生活的向往与对自然美景的欣赏展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。