题山桥十首

宋 · 王柏 · 七言绝句

原文
石磴斜蹊下水隈,玉虹喷雪挂崔嵬。
虽然只是泉三叠,滂湃声摇万壑雷。
译文 / 白话释义

石头台阶和歪斜的小路下临着水湾,像白玉般的虹霓喷溅着雪花般的水花挂在高大的山上。虽然仅仅是三叠泉水,那澎湃的声响却能摇荡起千山万壑中的雷声。

注释

石头台阶。[dèng];小路。[xī];山、水等弯曲的地方。[wēi];高大雄伟的样子。[cuī wéi];形容水势浩大。[pāng pài]

赏析

在文学手法上,此诗运用了比喻的手法,将瀑布比作‘玉虹喷雪’,形象地描绘出瀑布的颜色与动态,给人以直观且壮观的感觉。在描写景物时采用了由近及远、由下而上的顺序,先写近景石磴、斜蹊和水隈,再写远景挂在崔嵬山上的瀑布。情感表达上,诗人对山桥景色充满惊叹与喜爱之情,通过描写瀑布的磅礴气势来表达内心的震撼。在意境营造方面,诗中描绘的石磴、水隈、崔嵬的山以及三叠泉等景象组合在一起,营造出一种雄伟壮阔、气势恢宏的意境。主题思想围绕着对山桥周围壮观景色的赞美展开,展现了大自然的神奇与美妙。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。