题山桥十首

宋 · 王柏 · 七言绝句

原文
危岚铁面太岩岩,少憩茅栏石下龛。
壁立晴空几万仞,承天一柱在东南。
译文 / 白话释义

高峻的山峰冷峻威严,我在茅屋栏杆下的石龛处稍作休息。山峰像墙壁一样耸立在晴空之下,高达几万仞,仿佛在东南方撑起天空的一根柱子。

注释

高峻的山峰。岚(lán),山林中的雾气,这里指代山峰。;冷峻的面容,这里形容山峰冷峻威严。;高峻、险要的样子。;稍稍休息。憩(qì)。;供奉佛像、神位等的小阁子,这里指石龛。龛(kān)。;古代长度单位,周制八尺,汉制七尺,这里是虚指,表示很高。仞(rèn)。;承接上天,形容山峰的雄伟高大仿佛能撑起天空。

赏析

这首诗意境壮阔雄浑。从文学手法来看,首句‘危岚铁面太岩岩’运用了拟人和描写的手法,将山峰赋予‘铁面’这样的拟人形象,同时‘岩岩’一词直接描写出山峰的险峻。第二句‘少憩茅栏石下龛’则转为叙事,描写诗人自己的休憩之处,在宏大的山水景象中加入了人的活动,动静结合。‘壁立晴空几万仞,承天一柱在东南’采用夸张和比喻的手法,‘几万仞’是夸张,而将山峰比作‘承天一柱’是比喻,生动地展现出山峰的雄伟高大,直插云霄仿佛撑起天空。在情感表达上,诗人对眼前山峰的壮丽景色充满惊叹与崇敬之情,字里行间透露出对大自然神奇力量的赞美。主题思想围绕着对雄伟山峰的描绘与赞美展开,通过对山峰的描写表达了对自然奇观的喜爱与敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。