题扇七首 其六

宋 · 陈造 · 七言绝句

原文
峨眉山北雪极目,方丈海中冰作壶
我自飚轮随所往,怜渠局息寄洪炉
译文 / 白话释义

极目远眺峨眉山北的雪景,方丈海中的冰好似酒壶。我乘坐着旋风随意前往各处,可怜他局促气息寄身于大火炉。

注释

用尽目力远望。;指御风而行的神车,这里代指旋风等可快速行进的凭借。飚,biāo。;他,这里可理解为代指某人或某种状态。qú。;气息局促,形容拘束的状态。;大火炉,这里可象征某种限制或充满压力的环境。

赏析

从意境上看,前两句描绘出了峨眉山北的雪景和方丈海中冰的奇特景象,营造出一种空灵、壮阔且带有奇幻色彩的意境。一为高山之雪,一为海中冰壶,视野宏大且想象奇特。在写作手法上,采用了对仗的手法,‘峨眉山北’对‘方丈海中’,‘雪极目’对‘冰作壶’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。从情感表达上,诗人通过描述自己可以随心随旋风去往各处,而与‘渠’(可能暗指他人或某种被束缚的状态)形成对比,有一种超脱自在之感的同时也蕴含着对被束缚者的怜悯之情。主题思想上,表现出诗人对自由、洒脱境界的向往,以及对世间局促、不得自在状态的一种感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。