题扇头秋江白雁

明 · 邓云霄 · 五言绝句

原文
烟净江天迥,冥鸿自不群。
飞回一片雪,叫入万重云。
译文 / 白话释义

烟雾消散,江天辽远开阔,高远的大雁自然与众不同。它飞回来的时候像一片白雪,鸣叫着冲入重重云霄。

注释

遥远,这里形容江天开阔辽远的样子。;高飞的鸿雁,常用来比喻避世隐居的人或有远大志向的人。

赏析

从文学手法上看,首联‘烟净江天迥,冥鸿自不群’通过描写烟净江天的开阔背景,衬托出冥鸿(大雁)的孤高不群,以景衬物,奠定了全诗的基调。颔联‘飞回一片雪,叫入万重云’运用了比喻和夸张的手法,将大雁比作一片雪,形象地写出了大雁的洁白,‘叫入万重云’则夸张地表现出大雁鸣叫的高亢,仿佛能冲破重重云霄。在情感表达方面,诗中通过对秋江白雁的描写,表达了对大雁孤高品格的赞赏之情。在意境营造上,描绘出一幅江天辽阔、白雁高飞的画面,意境开阔、清冷。主题思想围绕着对秋江白雁的刻画,体现出对超凡脱俗、孤高品格的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。