题扇与何重容

元 · 刘永之 · 七言绝句

原文
溪南溪北水云村,茅屋书灯对掩门
昨夜西风送微雨,荷花初落槿花繁
译文 / 白话释义

溪水的南边和北边是水云缭绕的村庄,茅草屋中透出灯光,门半掩着。昨晚西风送来微微细雨,荷花刚刚开始凋落,木槿花却正繁盛。

注释

溪水的南边和北边,描绘了村庄的范围和位置。;被水和云环绕的村庄,营造出一种朦胧、清幽的氛围。;半掩着的门,给人一种宁静、含蓄的感觉。;西面吹来的风,常象征着秋天的到来和时光的流逝。;细小的雨,增添了宁静的氛围。;夏季常见的花卉,此处描绘其初落,暗示季节的更替。;木槿花,花期较长,此处描绘其繁茂,与荷花的初落形成对比,突出季节的变化。

赏析

此诗意境清幽淡雅。从写作手法上看,通过描绘溪南溪北的水云村、茅屋、书灯、西风、微雨、荷花、槿花等景物,营造出一种宁静、闲适的氛围。情感表达上,展现出一种淡淡的忧伤和对自然美景的欣赏。主题思想方面,或许是在表达对宁静乡村生活的向往,以及对时光流逝的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。