题扇与李庭清
明 · 湛若水 · 七言绝句
原文
芦花杳杳送风凉,云谷深深引兴长。
九十六峰留我住,忘归不记是他乡。
译文 / 白话释义
芦花悠远地飘荡送来凉风,云气缭绕的山谷幽深让人兴致悠长。九十六条山峰想要留下我居住,我乐而忘返,已经不记得这是他乡了。
注释
深远、幽远的样子,这里描绘芦花飘荡向远方的样子。;引起兴致,此处指山谷的幽深景色引起人的兴致。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静而又引人入胜的氛围。诗的前两句通过描写芦花送风凉和云谷引兴长,从视觉和触觉等多方面入手,让人仿佛置身于那片有着芦花摇曳、山谷幽深的地方,感受到丝丝凉意和无尽的兴味。写作手法上,采用了情景交融的方式,诗人的情感与所描绘的景色相融合。首句的‘芦花杳杳’‘送风凉’奠定了一种空灵、清幽的氛围,而次句‘云谷深深’进一步渲染这种宁静且吸引人的环境,从而自然地引出后两句中对这片山水的喜爱之情。情感表达方面,诗人被这里的山水所吸引,流露出一种沉醉于山水间的愉悦,甚至到了忘记自己身处他乡的境地,体现出诗人对这片美景的深深眷恋。主题思想主要围绕着对山水美景的喜爱与沉醉展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。