题石壁

元 · 郭钰 · 七言绝句

原文
石壁题诗剜翠苔,感时伤别壮心摧。
沈园记得前生到,酒散花阴月满台。
译文 / 白话释义

在石壁上题诗,把翠绿的苔藓剜去。感慨时势,伤别亲友,壮志被摧毁。沈园仿佛记得前世曾到过,酒散后在花阴下,月光洒满了高台。

注释

用刀挖。这里指把石壁上的翠苔挖去以便题诗。;绍兴的一处著名园林,陆游曾与前妻唐琬在此相遇,留下了许多情感故事,在诗中成为了诗人情感寄托的地方。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了借景抒情的手法,通过石壁、翠苔、花阴、月等景物,营造出一种凄清、感伤的氛围,将诗人感时伤别、壮志难酬的情感表达得淋漓尽致。意境上,营造出了一种深沉、悠远的氛围,让读者仿佛身临其境。情感表达上,诗人的伤别之情与对时光流逝、壮志难酬的感慨交织在一起,情感真挚而深沉。主题思想上,以石壁为载体,抒发了诗人内心的感慨和情感,具有一定的深度和内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。