题时遁泽画卷十首

宋 · 王柏 · 五言绝句

原文
江村依密树,目远送征鸿。
不尽暮天碧,谁续芦花风。
译文 / 白话释义

江边的村落紧靠着茂密的树林,目光悠远地目送着远行的大雁。无尽的暮天一片碧绿,谁能延续那芦花被风吹拂的景象呢。

注释

可能为人名,未查询到确切含义;远飞的大雁,古人常以大雁象征远行之人或传递书信,‘征’表示远行,‘鸿’即大雁。;傍晚的天空。;芦苇的花,多生长在水边,秋季时芦花随风飘荡,常给人一种萧瑟之感。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘江村依密树,目远送征鸿’简单几笔勾勒出江村的景象和诗人望远的动作神态,画面感很强。在情感表达方面,诗人通过‘送征鸿’的描写,隐隐透露出一种送别之情或者是对远方的向往、对离人的思念。在意境营造上,描绘出了江村暮天的景象,密树、征鸿、暮天碧、芦花风等意象构建出一种清幽、寂寥又略带惆怅的意境。主题思想上,表现出诗人对眼前景色的感怀,以及内心深处那一丝难以言说的愁绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。