题时遁泽画卷十首 其六

宋 · 王柏 · 五言绝句

原文
巨石耸鳌脊,飞泉潄雪涛
一声何处笛,呼雨到江臯
译文 / 白话释义

巨大的石头高耸如同鳌鱼的脊背,飞溅的泉水冲刷着如雪般的波涛。不知从何处传来一声笛音,呼唤着雨水来到江边。

注释

传说中海里的大龟或大鳖,áo;同‘漱’,冲刷,shù;水边的高地,gāo

赏析

这首诗在意境上极为壮阔。诗中先描绘出巨石高耸、飞泉漱涛的宏大景象,巨石像鳌脊般雄伟,飞泉与雪涛相映衬,给人一种气势磅礴之感,营造出一种雄浑壮阔的山水意境。从写作手法来看,前两句通过对巨石和飞泉的描写,采用了视觉描写,勾勒出画面的主体部分,静的巨石与动的飞泉相互结合。后两句则是听觉描写,一声笛音突然出现,并且引出‘呼雨到江臯’这一奇特的想象,将视觉画面与听觉、想象融合起来,让整个画面更具灵动性和奇幻色彩。在情感表达方面,诗人对这画卷中的山水景色充满了惊叹与喜爱之情,将画卷中的景色栩栩如生地展现出来的同时,也传达出对这种自然山水的向往与赞赏。主题思想围绕着对画卷中山水景色的描绘与赞叹展开,展现出山水画卷的艺术魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。