题十美图

清 · 李学慎 · 七言绝句

原文
霓裳妙舞对花丛,一曲山香扇底风。
可是羊家张静婉,小垂手态似惊鸿。
译文 / 白话释义

穿着华美的衣裳在花丛前翩翩起舞,一曲《山香》舞伴随着扇底生风。难道是羊家的张静婉吗?那小垂手的舞姿好似惊飞的鸿雁。

注释

神仙的衣裳,相传神仙以云为裳。在诗中形容舞者的衣服华美。;一种乐曲名,这里指舞者所舞的曲目。;惊飞的鸿雁,形容女子体态轻盈。出自曹植《洛神赋》‘翩若惊鸿’。;古代舞蹈中的一种姿势。;指南朝梁羊侃家的舞伎张静婉,以善舞著名。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅美人歌舞的优美画面。花丛作为背景,增添了画面的艳丽色彩和浪漫氛围,舞者在其中翩翩起舞,扇底生风的描写让舞姿更加灵动。从写作手法来看,运用了联想的手法,通过描写眼前舞女的妙舞,联想到羊家的张静婉,以古代著名的舞者来衬托眼前舞者的美妙姿态。在情感表达上,流露出诗人对舞者的欣赏之情。主题思想围绕着对舞者舞姿的赞美展开,通过描绘舞姿的美妙和与古代名舞者的类比,强调出舞者令人惊艳的美感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。