题施武子所藏老融二牛图

宋 · 楼钥 · 七言绝句

原文
佳哉淡墨扫人牛,一笛横风各自由。
平日深知焉用稼,如今但欲老西畴。
译文 / 白话释义

用淡墨画出的人与牛真是美妙啊,一支笛子随风横吹,各自自由自在。平日深深知道哪里需要耕种之事,如今只想在西边的田地里安享晚年。

注释

哪里,怎么。;耕种,种田。;田地。

赏析

从文学手法上看,首句‘佳哉淡墨扫人牛’直接点出画作是以淡墨描绘人牛形象,‘扫’字生动地表现出绘画的洒脱笔触。‘一笛横风各自由’则通过描写画中的笛子和牛的自在状态,营造出一种悠然闲适的意境。情感表达方面,诗人对画中景象充满了欣赏与向往之情。从主题思想来看,诗中反映出一种超脱尘世,向往田园归隐生活的情怀。诗中借助对老融所画二牛图的描写,传达出对自由闲适、田园生活的渴望,在喧嚣尘世中渴望寻找一片宁静之所的心理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。